Кармен и Джуни Кортес уже доказали, что являются лучшими детьми шпионами. Работая на агентство они не раз спасали человечество от коварных злодеев. Их родители ими гордятся, а секретное агентство возлагает большие надежды. Но дороги брата и сестры расходятся. Джуни хочет жить простой жизнью, он устал рисковать ею в столь юном возрасте. Полученный опыт мальчик использует для организации частного детективного агентства. Его сестра остаётся на службе в ОСС. Но следующая миссия оказывается для неё провальной. Она попадает в ловушку. Сложность заключается в том что теперь Кармен находится в виртуальной реальности. Это компьютерная игра и её надо пройти до конца. Девочка застряла на 4 уровне. Теперь вся надежда на брата. Тем более он давненько хотел сыграть в эту игру.
