Пришло время снова встретиться с Брайаном. Он все-таки не смог полностью определиться, на чьей он стороне. Более того, герой снова работает в полиции. Он расследует деятельность мексиканского картеля. Эти гады занимаются перевозкой наркотиков, совершенно не обращая внимания на правительство США. Такого непотребства допустить нельзя, ни в коем случае. Брайан все ближе подбирается к разгадке, но у него ничего не получается. Остается последний шанс. Доминик тем временем находится за границей. Его решают привлечь к расследованию. Он, разумеется, не избежит уголовного преследования, но его родственники смогут дышать свободно. Да и срок должны скостить. Встреча со старым врагом – это мощно. Простить того, кто тебя обманывал – задача не из легких. Тому придется очень постараться, чтобы заслужить покаяние. Ясно, что напарникам поневоле придется сработаться. Более того, их ждут шикарные автомобили, на которых необходимо выиграть несколько заездов.