Коннор МакКлауд столкнулся с жестокой действительностью. Он – бессмертный, но, как быть, если его любимая девушка смертная? Женщина была убита. Теперь Коннор мучается, не знает, что ему делать дальше. Он не понимает, что ему существовать дальше, ведь в его бессмертии нет ничего хорошего. Придется жить с воспоминаниями. Вскоре герой оказывается в Японии, где встречает волшебника Накано. Двое мужчин обречены жить вечно. Таким образом, Горец получил от него много полезных советов. Увы, враг Накано – Кейн отрубил ему в голову. Кажется, он теперь будет жить вечно. Однако следующий поворот событий был неожидаемым. Кейн угодил под землю во время землетрясения. Но теперь он на свободе…
