Задуманная операция неожиданно закончиться не может, а для его продолжения потребуется куда больше средств. Руководителем командования выбрали Гарольда Мура. Он же держал ответ за переброску военных на определенный континент. В результате очередной схватки с противником и общения с французскими солдатами, чтобы не допустить какой-либо ошибки он решает отбыть в Вьетнам. Силы между врагами неравны, но, несмотря на все это, американцы какое-то время начинают проводить атаки. После следует ответ, и они отражают огневое наступление местных военных. Но все же несут очередные ужасающие потери.
