Главный герой Адам живет в 2050 году, когда уже возможны перемещения во времени. Он планирует отправиться в 2018 год, чтобы спасти свою жену Лору, которая погибла, выполняя миссию в этом году. Раненный Адам оказывается вынужден сделать аварийную остановку в 2022 году, где знакомится с двенадцатилетней версией себя, переживающей недавнюю смерть отца. Язвительный и задорный мальчишка начинает помогать взрослому себе в выполнении запланированного. Героев ждет много трудностей, ведь жестокая правительница из 2050 Майя Сориан преследует Адама, чтобы вернуть в свое время. Между тем Лора объявляется и предлагает вернуться в 2018 и уничтожить саму возможность перемещения во времени, чтобы предотвратить дальнейший хаос. Майя не собирается допускать реализацию этой идеи.
