Пол Фейн все так же продолжает свою деятельность. У его участке наблюдается целый семейный коллектив. Вскоре у инспектора наблюдается повышение. Однако веселое настроение портит внезапное и таинственное убийство банкира. Мужчины уверены – у этого человека были серьезные проблемы с авторитетными личностями. Такие люди часто находятся в среде личностей, которые обладают способностями везде творить опасность. Теперь сын Фейна берет это дело на себя. Конечно, не обойтись и без его отец, который вскоре получит повышение. Пока что это все не имеет значения. Мужчина обязан помочь своему сыну. Вскоре они вдвоем начинают вести расследование. К чему это все приведет? Кем окажется убийца?