Франсуа и Усман числятся сотрудниками полиции, а несколько лет назад они отлично работали вместе. Коллеги считали их отличной командой, хотя взгляды мужчин на окружающий мир кардинально различались. Они придерживались разных тактик при расследовании дел, что положительно влияло на показатели раскрываемости. Судьба разлучила их, но спустя почти 10 лет они вновь встретятся и станут напарниками. Им предстоит раскрывать непростое преступление, совершенное на территории альпийских возвышенностей. В результате расследование сделает их активными участниками крупномасштабной операции.
