Косово, 1999 год. Немецкие солдаты Том и Чарли принимают участие в миротворческой миссии KFOR. Чарли ранен, спасая Сербку. Том преследует потенциального убийцу, которым оказывается подросток Дуркан. Мотивы мальчика быстро становятся ясными, отец девочки, доктор Йовович, несет ответственность за резню сербов, во время которой была убита семья Дуркан. Хотя Том завоевывает доверие мальчика, ему не удаётся его остановить. Дуркан возвращается в лагерь, где ему снова приказывают убить Мирьяну.
