1763 год, Новая Франция переходит под контроль победившей Британской империи. Маргарита, молодая наследница поместья Волан, изгнана из родового поместья после потери своих ближайших родственников. Чтобы вернуть себе наследие и утраченную честь, она втягивается в череду необыкновенных событий, отмеченных романтикой, интригами, предательством и приключениями. Судьба сводит её с капитаном Джеймсом Эллиотом Чейзом, командиром британского полка, дислоцированного в Новой Франции, который тайно влюблён в неё.
