В прошлой части Гордон Бомбей в свои руки взял судьбу одной хоккейной команды. Ребята практически не умели играть. Но Гордон решил сделать их популярными. Назвал он ребят «Могучие утята». Успехи сразу складывались не самым лучшим образом. Однако теперь им более улыбнулась удача. Герои отправляются на важную игру в Лос-Анджелес. Там им придется сразиться один на один с одной ирландской командой, которая практически не совершает промахов. Команда даже не надеется на победу. При этом наставник пытается поселить в них, хоть какую-то надежду. После нескольких серьезных ошибок, ребята, наконец, осознали всю важность…
