История молодого украинца из Киева, мечтающего о лучшей жизни и переезде в Канаду. План Вадима (Андря Лидаговского) имеет шанс сбыться, если ему удастся реализовать оригинальный проект. От имени канадской компании он должен записать звуки животных, обитающих в Западных Карпатах. Но оказывается, что его мать (Ирма Витовска-Ванца) будет сопровождать его в своеобразном естественнонаучном путешествии, это повлечёт за собой череду забавных и нелепых событий. Тем временем Вадиму поручают найти птицу из исчезающего вида.
