Братья Бутаби мечтают о жизни элиты Лос-Анджелеса. Очарованные клубным миром Города Ангелов, они хотят стать его неотъемлемой частью. Поначалу им не везёт, но всё меняется, когда они попадают в аварию, вызванную завсегдатаем самых популярных клубов, всемирно известным Ричардом Грико. Желая избежать суда, Грико решает помочь братьям Бутаби, познакомив их с Роксбери, лучшим местом в городе.
