В августе 1991 года телевидение транслировало репортаж из эпохального эксперимента. Макс и Альберт добровольно уходят в заморозку, сроком на 3 года. Они просыпаются в 2044 году и узнают от своего смотрителя доктора Ламии, что во время сна на Земле разразилась ядерная война. Одним из её последствий было уничтожение мужских генов, что сделало их единственными мужчинами на планете на данный момент.
