Крюшо с группой жандармов, во главе Жербером, отправляется на международный конгресс полиции в Нью-Йорк. Их ждёт незабываемое путешествие. Узнав о командировке отца, Николь, дочь Крюшо, желает поехать вместе с ним. Тот не берёте её, так как поездка сугубо рабочий процесс, оставляя ребёнка под домашним арестом. Однако девушка, ослушавшись родителя, нелегалом пробирается в чужую страну. Во время экскурсии по американским улицам, не веря своим глазам, жандарм замечает свою Николь. После такого у главного героя чуть не схватил удар. В дальнейшем предстоит тщательно скрывать её от глаз своего начальства, иначе за такой поступок она может понести суровое наказания, а его уволить.
