Эйприл и Фрэнк Уилерс — молодая, казалось бы, счастливая супружеская пара, живущая со своими двумя детьми в штате Коннектикут. Она домохозяйка и воспитывает детей, но до сих пор не может смириться с тем, что однажды отказалась от шанса продолжить актёрскую карьеру. Он, в свою очередь, имеет хорошо оплачиваемую, но неудовлетворительную работу. Они оба эффективно маскируют разочарование, вызванное их неспособностью реализовать себя в отношениях и в своей профессиональной жизни. Социальное давление, необходимость приспосабливаться к сложившимся обычаям заставляют обоих попадать в ловушку своих чувств и желаний. Они становятся теми, кем никогда не хотели быть, — обычными американцами без мечты, живущими в середине 1950-х, пассивно уступающими тому, что принесёт завтрашний день. Полная решимости Эйприл предлагает мужу переехать во Францию. Она надеется, что дуновение свежести, красота Парижа и оторванность от потребительского образа жизни, который они вели в Америке, позволят им иначе взглянуть на себя и сохранить свой брак.
