Любимые герои возвращаются! Появляется новая девушка - Нита. Нита знала Большого Медведя давным-давно, когда он ещё не был медведем. Тогда они прекрасно понимали друг друга, были очень близки, хотя постоянно ссорились. Сегодня Ните нужна помощь Кеная. И хотя Кенай готов помочь, медвежонку Коде это не очень нравится.
