Муравьиная война разгорается среди остатков воскресного пикника на живописной природе. Трудолюбивые чёрные соревнуются с красным племенем за великое сокровище, ящик, полный кубиков сахара. Неожиданно маленькая непослушная божья коровка, потерявшая родителей, оказывается вовлечена в их борьбу за вкуснейшие сладости.
