В последние школьные дни перед летними каникулами Макс влюбляется в Роксану, очень привлекательную школьницу. Он пытается пойти с ней на свидание, но в это же время отец решает взять его на рыбалку. Макс не знает, что делать, не хочет говорить девушке правду, поэтому немного привирает. Что из этого выйдет...