Когда удача отворачивается от племени инуитов из-за злых сил, единственный способ преодолеть заклинание - отправиться в волшебную страну Сарила. Экспедицию возглавят отважный сын вождя Путулик и его прекрасная невеста Апик, которых поддержат юный волшебник Маркусси, озорной лемминг и команда весёлых хаски. Удастся ли героям добраться до земли, скрытой среди ледников, вход в которую, как гласит легенда, могут найти только люди с добрым и чистым сердцем?
