Умберто — великий авиаконструктор. И на работе, и дома его сопровождает любимая собака Титина. Однажды Умберто нашёл её блуждающей по улицам Рима. С тех пор они неразлучны. Однажды сам Руаль Амундсен заказывает у него дирижабль, который покорит Северный полюс. Вскоре Умберто, Роальд и Титина отправляются в невероятное путешествие к последнему неизведанному месту на Земле.
