Джон Кинли будучи в Афганистане угодил в ловушку. Он выжил, его воспоминания смутные, но одно он понимает очень чётко, ему помог переводчик Ахмед. Он отбил его и потом долго тащил раненого на себе. На Ахмеда объявили охоту, ему и его семье грозит опасность. Джона гложет чувство вины, он должен как то помочь ему, поэтому он в одиночку отправляется за ним.
