Получая удовольствие от зимовки на Большой озере в районе Северной Африки, внезапно Ричарду становится известно, что на сей раз он не сможет взять на себя важную миссию - стать лидером стаи аистов, которая полетит обратно домой, на север. Не в силах это принять, он отправляется в одиночное путешествие, в котором много приключений и опасных моментов. Ричард столкнётся со стаей воробьёв, которые попали в беду.
