Полицейский по имени Курт Валландер недавно закончил обучение в академии и взялся за свое первое дело. Тем временем его друг Реза Аль-Рахман получил повышение и перевелся в отдел тяжелых преступлений. Он патрулирует улицы Мальме и вскоре столкнулся с натянутым общением между иммигрантами и коренными жителями. В неприятном инциденте обвинили темнокожего мужчину по имени Ибра, с которым недавно произошла ссора. Но Курт уверен, что мужчина не совершал ничего противозаконного, поэтому хочет отыскать и наказать настоящего преступника.
