Студент умирает в живописных окрестностях Совиных гор. Средства массовой информации по всей Польше оживлены таинственной и жестокой смертью. Следствие идёт по многим направлениям, но дело остаётся нераскрытым. Спустя годы в том же городе происходит ещё одно преступление. Расследование ведёт комиссар Трела, который, чтобы докопаться до истины, должен разрушить господствующий в городке заговор молчания.
