Брайан и Доминик занимаются своими делами. В это время на другом континенте проявляется Шон. Парень молод и строптив. Именно по этой причине он вынужден уехать в Японию, где проживает его отец. Когда бежишь от закона, заберешься в самую дальнюю дыру. В Токио жизнь совершенно иная. В местной школе к иностранцам относятся с пренебрежением. Впрочем, всегда можно найти занятие, а затем попытаться стать в нем лучшим. Шон обожает гонки. В Японии любят гонки. Но здесь они имеют необыкновенный, специфический характер. Дрифт – вот чем занимаются в этой стране. Крутые повороты и не очень широкие дороги способствуют распространению такого стиля езды. Прямолинейному американцу непросто принять существующие правила. Тем не менее, Шон справляется. Он начинает побеждать в соревнованиях. Из-за этого у него возникает конфликт с молодым гангстером. Более того, причина спора заключена в девушке. Все решится в последнем заезде – он будет смертельно опасным.
