Северная Португалия, август 1936 года. Графиня и граф де Вимейро и их дочь Карлота прибывают в роскошный отель, чтобы провести там остаток лета, как они это делают каждый год. В последний день лета должна состояться свадьба Карлоты с Сезаром Августом, сыном богатого бразильского плантатора. Этот брак должен спасти родителей Карлоты от банкротства после потери их имущества, которым некомпетентно управлял Мартим де Вимейро, отец Карлоты. Но Карлота не любит своего жениха. Её настоящая любовь - Педро, сын служащего отеля. Несмотря на социальную пропасть между ними, Карлота готова поставить всё на одну карту и сбежать с любимым. К сожалению, оказывается, что Педро нет в Видаго. По неизвестным никому причинам он отправился в Испанию, чтобы сражаться в гражданской войне на стороне защитников Республики.
