Спустя десять лет главные герои пошли по своим дорогам. Франсуа продолжил служить в полиции, а Рене проживает на катере. Как оказалось, за ним начали следить люди, которым мужчина задолжал. Однажды в Рене начали стрелять, после чего он отправился к знакомому доктору. Тот думал, что у главного героя достаточно денег, поэтому соглашается оказать бывшему полицейскому помощь и инсценировал его смерть. Доктор вручил Рене документы преступника по имени Жан Марзини. Теперь у главного героя появилась дочь и множество знакомых в криминальных кругах.
