Две академии невыгодно держать, поэтому правительство хочет оставить только одну. Теперь двум полицейским академиям придется бороться за то, чтобы остаться. Борьба идет на выживание. Понятное, что ни одна, ни другая академия не хочет терять возможность работать. Помочь своей любимой академии спешат самые лучшие курсанты. Они вернуться сюда, чтобы вместе с капитаном Лассардом придумать, как решить проблему. Академия набирает новых курсантов, которых можно назвать такими же безнадежными, как и первых студентов. Но они, на самом деле, не такие уж плохие студенты и будут делать все, что в их силах вместе со своими преподавателями.
