Kinotutonline

Подростки-автомеханики Йоаким Котзако и Ларс сидят в машине из гаража бывшего преступника Бьярне Педерсена на стоянке перед гоночной трассой. Йоаким хочет украсть деньги и для совершения своего плана, планирует напасть на кассиршу, но Ларса терзают сомнения. В конце концов Йоакиму удается уговорить своего напарника, и двое в масках штурмуют кассу. Парням удается украсть деньги и сбежать. Когда они возвращаются, владелец мастерской Педерсен делает им выговор за то, что они взяли автомобиль.

Тем временем частный сыщик Варг Веум разыскивает машину своего клиента Йонаса Андресена, которую его бывшая супруга продала Педерсену. Веум получает доступ в мастерскую и может использовать ключ, чтобы доказать, что у автомобиля, только что использованного для ограбления, есть другой владелец.