У Андреа начались каникулы, но она не испытывает радости от этого. Потому что близкая подружка уехала в Калифорнию. Еще одно событие омрачает ее отдых – это Конор, который с недавних пор стал их соседом. Но однажды он предлагает ей войти в команду по игре в пляжный волейбол, от этого предложения Андреа не могла отказаться, так как главный приз – поездка в Калифорнию. Естественно, что и Бадди принял участие в игре. Их команда действует беспроигрышно. Но их находит неприятность – пса-чемпиона крадут заезжие воры, чтобы использовать его в своих корыстных планах. Вернется ли пес домой?
