После многочисленных приключений в Нью-Йорке Медведь подумал, что наконец-то может отдохнуть. Но новое приключение не за горами! В ледяных горах разбивается таинственный самолёт. Оказывается, на борту находится учёный, который отправился в путешествие, чтобы раньше своего злого конкурента - Декстера найти некий магический объект. Это старинная статуэтка, которая является ключом к легендарной сокровищнице, полной золота и драгоценных предметов. К сожалению, Декстеру удается украсть статуэтку. С украденным сокровищем он отправляется на Восток, чтобы найти древнюю комнату в джунглях, которую можно открыть только раз в сто лет. По просьбе учёного отважный Мисик идёт по стопам злодея. На помощь ему приходят лемминги, и сама мысль о приключении сводит их с ума от счастья.
