События происходят в Лос-Анджелесе. Дочку китайского консула похитили. Они хотят, чтобы он выкупил ее. Деньги большие. На операции касательно возвращения девочки бросают силы ФБР. Консулу этого мало, и он вызывает из Гонконга своего человека. Но в ФБР решают, что китайский полицейский будет только мешать делу. Чтобы помешать Ли в расследовании, они поручают ему напарника, который будет только мешать, а не помогать. Но сами того не подозревая сводят лучших напарников – Ли и Картер сумели найти общий язык. Теперь они готовы перевернуть весь город, чтобы найти девочку и наказать похитителей.
