После того, как китайский полицейский Ли и его напарник с Лон-Анджелеса Картер сумели найти дочь консула, которую похитили, на них падает новое дело. А все началось с того, что напарники собрались на отдых в Китай. Ли хотел показать Картеру город. Но в американском посольстве неизвестны устраивают взрыв. Теперь Ли и Картер будут расследовать это дело. Расследование приводит их к криминальному авторитету Рики. Напарник начинают сотрудничать с Изабеллой Молиной – агентом спецслужбы. Девушка ведет свое собственное расследование, где все продумано до мелочей. Полицейские могут помешать ей.
