Джеймс Кирк, теперь уже адмирал Звездного флота, когда-то давно оставил на одинокой планете Хана – сверхчеловека. Хан был создан искусственно, при помощи генной инженерии. Он обладает огромной силой, необычными способностями и острым умом. Но при этом опасен для людей, отличается жестокостью и ненавистью ко всему живому, за что и был наказан в виде вынужденного отшельничества на необитаемой планете. Но Хану удалось сбежать с этой планеты, теперь он горит жаждой мести. Главным виновником своих несчастий он считает Кирка. Когда Джеймс узнал, что преступник сбежал, то начал готовиться к предстоящей встрече.
