Джеймс Кирк в очередной раз вышел победителем, ему удалось спасти своего лучшего друга Спока. Но на Землю Кирк и его команда возвращаются с тяжелым сердцем, вспоминая все свои «проступки», совершенные во время миссии. Это и угнанный корабль, который пришлось ликвидировать, и саботаж «Эксцельсиора». Но на Земле не спешат их осуждать, над планетой нависла новая угроза: некий космический объект летает над планетой, меняя погоду и передавая странную информацию на языке давно вымерших китов. Похоже, Кирку и его команде предстоит очередное непростое задание. Столкновение с пришельцами можно избежать, вернув на планету китов, но как это осуществить?
